Artist: Guy England. Pub: Alire. As can be seen, Tigana was split into 2 books. This happened for many of the translations, as English tends to ‘grow’ a lot when translated into other languages, especially Romance languages. The title, as you’ll see if you look closely, was changed to Tigane. This is because there is a famous footballer in France called Jean Tigana, and the publishers feared confusion would arise. How ironic that of all GGK’s books, Tigana‘s name was changed…